| 背景介绍 |
中韩建交15年来,中韩交往日益密切,据商务部透露,韩资企业近年在华数量一直呈上升趋势,目前已达3万家左右。大量韩企来华投资,势必需要大量掌握韩语的本地化人才。随着韩国企业大量来华投资,不断加大了对于掌握韩语技能的本地化人才需求。
由于“韩流”来袭,韩资企业的高薪待遇等有利条件,近年来,无论是赴韩留学还是以韩语作为专业或业余兴趣学习的学生队伍正在不断壮大中。而组成这支队伍的主要群体是在校大学生,对于即将踏上社会的他们,面对毕业后无形而强大的就业压力,把学习韩语作为专业或第二外语无疑加重了就业的砝码。 |
| 目的意义 |
- 丰富在校大学生的业余生活,体现韩语作为小语种的优势。
- 加强韩语学习者之间的学习与交流,提高学习积极性,加强他们语言表达及书写能力,适应社会对于韩语人才的需求。
- 提高韩语老师的教学能力,提高整个上海市的韩语教育水平。
- 加强中韩企业,中韩教育界的交流。
|
| 组织机构 |
|
| 主办机构介绍 |
上海教育国际交流协会是教育界的专家、学者和社会上关心教育的代表共同发起,以民间形式开展对外教育交流的社团组织,成立于1983年。在市教育主管部门直接领导下开展工作。上海教育国际交流协会致力于同世界各地的学校、教育机构、学术团体和教育人士进行交流和合作,以增进各国人民之间的友谊和理解。
上海教育国际交流协会希望搭建一座“文化交流之桥”,通过海内外、世界各国和地区的文化交流和广泛合作,举办各种形式的文化教育交流活动就可以缩小差距,达到求同存异,促进交流,进而增进了解,发展互信的目的。多年来,举办了许多具有影响力的活动,如“昆士兰杯”上海大学生英语竞赛,亚太杯"英语演讲比赛,中日大学生日、汉语演讲比赛等。 |
| 协办机构介绍 |
韩国顺天乡大学
韩国顺天乡大学(SCH)成立于1978年,位于忠清南道牙山市(韩国最大规模的LCD半导体,汽车生产基地),是新首都圈中心大学。SCH是一所综合性大学,可授予学士、硕士、博士学位,“人间之爱”是学校的办学理念。 |
上海上教国际交流有限公司
上教留学直属于上海教育国家交流协会,是经国家教育部、公安部和工商管理总局首批认定的具有合法资格的自费出国留学中介服务机构。在上海教育系统中,上教留学是最早从事自费出国留学咨询、签证指导的服务机构之一。始终坚持“以教育为本”的咨询理念和“以诚信为本”的经营原则。在同行业中,上教留学始终保持“低收费”、“高签证率”,在沪上享有极好的口碑。 |
上海市奋发进修学院
上海市奋发进修学院成立于1994年,隶属上海市工业对外交流中心主管。十余年的磨砺,已经发展成为一所以成人教育经典课程为基础,涵盖学历考试助考、小语种培训、艺术修身、国际教育交流等多学科的全日制进修学院,并赢得了社会各方面的广泛赞誉。 |
|
| 支持机构介绍 |
光大银行“出国通”阳光理财中心
特别鸣谢:光大银行“出国通”金融服务中心对此次韩国语大赛的全程赞助。 |
韩国留学网
上海上教国际交流有限公司是全国首批具有合法资质的留学服务机构,教育部中介服务机构注册号为:教外综资认字[2000]19号。韩国部是其下属为中国学生办理赴韩国留学事项的专业部门,亦是中国最早、最专业办理韩国留学业务的机构。 |
BnB韩国流行服饰
BnB韩国流行服饰2006年成立于上海,BnB致力于将韩国前卫的流行服饰等时尚元素带到上海,同时还致力于上海的慈善事业。每月坚持向慈善中心捐款,捐助静安区贫困学生的学业;2007年11月12日参与“爱心放飞在静安”的策划与赞助工作。
社长简介:尹京燮 ,韩国籍 韩国首尔产业大学,视觉设计系毕业。Event Korean代表,Read’s Digest杂志社广告设计,韩国孤儿寻亲团成员。 |
青檬网
是真实、健康、时尚的个性主页空间。这里有迷你小窝—可以展示自我;这里有无限容量相册—可以保存精彩生活每一天;这里可以和朋友们互通情感、互相问候……
在生活节奏紧张的今天,这里是您维系人际关系的最佳网络平台。 |
|
| 承办院校风采 |
华东师范大学
华东师范大学是国家教育部直属全国重点大学,是国家“ 985 工程”重点建设高校。学校创建于 1951 年 10 月 16 日,现有闵行校区和中山北路校区,分别坐落在上海市闵行区和普陀区,校园环境幽美,素有 “ 花园学府 ” 之美誉。
学校师资力量雄厚,并注重不断推进国际化发展进程,有着广泛的国际影响和声望。建校以来,学校一直秉承 “ 求实创造,为人师表 ” 的校训精神为国家和上海的经济建设、科技进步和社会发展作出了重要贡献。
外语学院成立于1993年10月,学院与美、英、日、德、法、俄等国建立了长期的合作关系,每年都选派学生出国交流学习。同时,学院每年还招收国内外访问学者、进修教师、教育硕士等近百人。 |
上海外国语大学
上海外国语大学创建于1949年12月,是国家教育部直属并与上海市共建、进入“211工程”的全国重点大学,是一所致力于培养高素质、复合型、多能力、国际化人才的多科性外国语大学,具有严谨的校风、教风、学风,在国内外享有良好的声誉。
学校努力培养外语基础厚实、专业口径较宽、具有鲜明特色的复合型人才,注重提高学生的整体素质,使其具有更强的社会适应力和竞争力,在就业市场上具有明显优势。
继续教育学院专门针对成人教育、短期培训等多方位的业余制的学习,让在职人员或是学生都有机会学习更多专业技能的地方。 |
上海师范大学
上海师范大学是上海市重点大学,是上海地方大学中一所以文科见长并具有教师教育特色的文理工学科协调发展的综合性大学。学校现有徐汇和奉贤两个主校区,占地面积162万多平方米。
学校师资队伍结构合理,拥有一批在国内外具有一定影响的专家、学者和优秀青年学术人才,初步形成了一支以特聘教授为旗帜、有较大学术影响的学科带头人为中坚、中青年学术骨干为主体的高水平教师队伍。
旅游学院由原上海师范大学城市与旅游学院和上海旅游高等专科学校共同组建而成。学院(校)是目前我国旅游专业师资最为集中、旅游学科门类最为齐全、规模最大、历史最久的旅游高等院校。 |
上海工商外国语职业学院
上海工商外国语职业学院,创建于2001年,是由上海市人民政府批准设立、国家教育部备案的全日制普通民办高校。
学院师资力量雄厚,形成了以专职教师、高职称高学历教师、中青年教师为主体,双语双师教师为中坚,杰出人才为核心的师资队伍。学院坚持外语与专业相复合的人才培养模式,以培养具有良好职业道德、创新能力,能参与国际竞争的应用型技能型外语人才为培养目标,逐步形成"外语+专业技能"的人才培养特色,使学生既有一定的专业理论知识,又有很强的外语和专业技术应用能力,毕业后能够胜任外向型企业的技术或管理工作,或继续升入国外大学深造获取本科文凭。 |
|
| 大赛各项安排 |
| 大赛时间安排 |
大赛时间安排 |
赛区划分 |
| 活动宣传推广及报名阶段(3月20日——4月20日) |
|
南汇赛区(A区):上海工商外国语学院 |
| 海选(4月21日——5月12日) |
海选:各赛区承办院校举行 |
松江赛区(B区):上海外国语大学继教院 |
| 复赛(5月12日——6月6日) |
复赛:各赛区承办院校举行 |
奉贤赛区(C区):上海师范大学旅游学院 |
| 集中训练营(7月7日——7月18日) |
|
市中心赛区(D区):华东师范大学外语学院 |
| 各赛区自行安排集中培训时间 |
|
组别划分 |
| 总决赛(7月19日) |
总决赛:华东师范大学 |
专业组(S组) |
| |
|
非专业组(F组) |
|
| 大赛赛制规定 |
参赛者要求:
年龄在16至25岁之间的中国籍公民。(在韩国有留学、居住经验者,以及朝鲜族除外)
注:报名参赛的人可任意选择赛区和组别。
地区海选(4月21日~5月12日)
海选在四大赛区分别举行,每位参赛选手有60秒的自我展现时间,只要是以韩国语的形式表达,体现韩国文化的皆可。海选时是每个评委单独评审,每个主评审均须配备两名志愿评委助理,各大赛区在海选中均选拔出专业组10名选手和非专业组10名选手晋级赛区复赛。
比赛规则:
- 选手在60秒内用韩语作为唯一的参赛语言,通过任一表演形式展现自我。 (表演方式如:韩语演讲、韩语朗诵、演唱韩语歌曲、演绎韩剧片断等)
- 比赛现场均不提供任何伴奏设施或道具,如有需要参赛者可自行准备。
- 专业组与非专业组的选手,在选择比赛形式及内容时都不受限制。
评分要求:
- 每个赛场均设有5位评委,5个海选房间各1名主审评委,进行独立打分。
- 各评委根据专业组与非专业组的不同评分标准进行打分,及选手现场的表现,决定选手是否能晋级;(评委按自己的方式给出简单评论,以便最后晋级人数协调)
- 专业组:韩国语能力评分占70%,才艺能力评分占30%
- 非专业组:韩国语能力评分占30%,才艺能力评分占70%
- 最后根据评委商议协调,各赛区10位专业组选手,10位非专业组选手晋级赛区复赛。
- 当场公布晋级选手的名单并张贴(晋级选手的名单在韩国留学网及青檬网同时公布,并开通网络评选机制,可以给晋级复赛的学生投票)
地区复赛(5月15日~6月6日)
复赛在四大赛区分别举行,由海选产生的专业组10名选手和非专业组10名选手进行两轮比赛,最终采用综合评分选出专业组的赛区冠军和非专业组的赛区冠军晋级参加全市总决赛。(复赛的第二轮比赛将抽签分组决定,每组的优胜者晋级,每一赛区皆晋级4名选手)
比赛规则:
- 第一轮比赛晋级的20位选手,分专业组和非专业组进行比赛。(专业组第一轮为90秒自由演讲时间,参赛者根据赛前1周网站上公布的5个关键词,任选其一,对其进行主题演说,可事先准备,比赛时需脱稿;非专业组第一轮比赛为才艺展示,在5分钟内,用韩国语,通过不同形式表演来进行。各组得分最低的4名选手,将被淘汰。)
- 第二轮为第一轮胜出的12位选手,经过抽签决定专业1组、2组和非专业1组、2组进行比赛。(专业组第二轮比赛为才艺展示,在5分钟内,用韩国语,通过不同形式表演来进行;非专业组第二轮比赛为90秒自由演讲时间,参赛者根据赛前1周网站上公布的5个关键词,任选其一,对其进行主题演说,可事先准备,比赛时需脱稿。)
- 经过比赛,对剩余的选手进行两轮综合评分加上网络票选,按百分比算出选手的最终成绩,品选出每一组的冠军,共有四组,即有4人共同晋级全市总决赛。
评分要求:
- 每个赛场均设有5位评委,进行集体评分,其中两位主审评委必须为韩语专业人士。
- 自由演讲形式:评委根据每位选手的韩国语表达,理解,发音等能力进行评分,总分为10分。
- 才艺比赛形式:注重选手的才艺技巧及表现能力,总分为10分。
- 第二轮比赛的综合评分方法如下:
- 专业组:韩国语能力评分占60%,才艺评分占20%,网络票选占20%。
- 非专业组:才艺评分占60%,韩国语能力评分占20%,网络票选占20%。
- 现场统计,每一组得分最高的选手直接晋级参加全市总决赛。
- 地区复赛形式可由各承办院校(按自身院校特点)举办“放飞爱心在校园”慈善主题活动的形式来贯穿于复赛过程中,通过发动学生参与,将大赛办得有声有色,让复赛过程更有意义、充分体现本次比赛的群众性和公益性,重逢展现承办院校风采。
- 各赛区晋级总决赛的名单当场公布并张贴在校园内及各支持网站内。(各支持网站将同步公布晋级名单和赛事报道,重新刷新网站投票机制)
网络复活(6月9日~6月23日)
各地区复赛结束后大赛组委会安排了一个复活机制,根据网络的票选为准,凡进入各赛区复赛的选手均有复活的机会,网络票选的截止日期为6月20日。组委会会在6月23日公布各地区复活的名单,各赛区均有2个名额,分别为专业组一个和非专业组一个。复活的选手须同复赛中直接晋级的选手共同参加各赛区的训练营,准备备战总决赛。
集中营训练(7月7日——7月18日)
各赛区根据自行情况拟定培训计划,对晋级决赛的选手进行强化训练。
总决赛(7月19日)
决赛在市中心赛场举行,参赛选手由各个赛区晋级的4位选手(四大赛区共16位)及通过网络复活重新加入比赛的2位选手(专业组与非专业组的淘汰选手中分别选出网络人气最旺的选手各一名,四大赛区共8位)。总共有24位参赛选手参加总决赛。
总决赛分为四大部分,分别为:自由演讲,知识问答,才艺展示,趣味抢答和挑战风险这五种比赛形式。
比赛规则:
- 每组晋级的4位选手及复活的2位选手组成各赛区代表队参赛。
- 第一部分为自由演说环节,每位选手有90秒时间进行自由演说,并就演说内容回答主审评委现场提出的1-2个问题(评委根据现场情况提问)。
- 第二部分为知识问答环节,每位选手抽出问题卡,并回答卡片上的两个问题(问题范围涉及韩国历史,地理,文化等多方面内容)。
- 第三部分为才艺展示环节,以各赛区代表队为单位,进行才艺展示,在6分钟内,完成整组选手的才艺展示,具体形式及内容各参赛对自行设计(如歌曲连唱,合唱,歌舞剧,短剧等)。
- 第四部分为趣味抢答环节,以各赛区代表队为单位,主持人出题,选手进行抢答(问题与韩国相关,范围广)。
- 第五部分挑战风险环节,以各赛区为单位,抽签决定自己团队所要回答的问题类型,根据自己的赛对的得分,选择一定分值押上,进行风险问答(问题与韩国相关,范围广),如果答对,能得到抵押的相同分值,如打错,就要倒扣抵押的同等分值。
- 如最终出现同分的优胜选手,进行加试挑战风险题,具体规则如上,以最终分数最高的人优胜。
评分要求:(公平、趣味、团结)
- 决赛设有9个评委,进行评分,其中有韩国语教授,讲师,韩国大学教授,韩国企业代表等。
- 第一部分比赛为自由演说环节(个人),满分为80分,评委根据韩国语能力给参赛者依次打分。(得分为9位嘉宾的评分扣去一个最高分和最低分后的平均分)
- 第二部分比赛为知识问答环节(个人),答对一题加10分,答错一题不扣分。
- 第三部分才艺展示部分(团队)注重表演内容,及观众的观赏性,评分时淡化韩国语能力,主要评分点在可看性上。评委依次给每队打分,满分10分。
- 第四部分比赛为趣味抢答环节(团队),答对一题加20分,答错一题扣10分。
- 第五部分为挑战风险环节(团队),抽签决定自己团队所要回答的问题类型,选择一定分值押上,答对按照选择分值加分,答错倒扣去选择分值。(每个参赛团队均有2次挑战机会)
- 五轮比赛结束后,以第三、四、五部分分数计算总分,决定团队优胜奖。
- 各选手以第一、二轮比赛的分数加上及各自团队得分的20%为最终总分,分别排定冠、亚、季军。
- 因为是总决赛,各个赛区的承办院校可以组织后援团到现场观摩为参赛选手打气加油!
|
| 大赛奖项设置 |
海选 |
|
所有报名选手 |
————均有精美礼品一份 |
复赛 |
|
各赛区专业组10强 |
————精美奖品 |
各赛区非专业组10强 |
————精美奖品 |
决赛 |
|
冠军 |
————荣誉奖杯、证书、奖金RMB3000元
及韩国体验游学一周 |
亚军 |
————荣誉奖杯、证书、奖金RMB2000元
及韩国体验游学一周 |
季军 |
————荣誉奖杯、证书、奖金RMB1000元
及韩国体验游学一周 |
团体奖 |
————荣誉奖杯、证书、奖金RMB2500元 |
赛区特别奖 |
|
最佳赛区奖 |
————荣誉奖杯、证书 |
最佳组织奖 |
————荣誉奖杯、证书 |
最佳人气奖 |
————荣誉奖杯、证书 |
最佳慈善奖 |
————荣誉奖杯、证书 |
|
| 大赛组委会 |
| 主 任: |
张伟江 |
上海教育国际交流协会会长 |
| |
|
(原上海市教育委员会主任) |
| |
|
|
| 副 主 任: |
冯 旭 |
上海教育国际交流协会秘书长 |
| |
张春柏 |
华东师范大学外语学院院长 |
| |
徐 俊 |
上海工商外国语学院副院长 |
| |
蔡友祥 |
上海外国语大学继教院松江分部主任 |
| |
金哲虎 |
上海师范大学旅游学院韩语系主任 |
| |
|
|
| 委 员: |
李维平 |
上海上教国际交流有限公司总经理 |
| |
竺 炜 |
上海教育国际交流协会副秘书长 |
| |
金东勋 |
上海工商外国语学院韩语系主任 |
| |
余 佳 |
华东师范大学外语学院副院长 |
| |
孔 洁 |
上海市奋发进修学院院长 |
| |
尹京燮 |
BnB韩国服饰专卖社长 |
| |
|
|
| 执行秘书: |
孔 洁 |
上海市奋发进修学院院长 |
| |
|
|
|
| 赛事焦点 |
| 网上角逐 |
提供全程网络支持的青檬网会开出专区对本次比赛进行宣传及推广,同时会有相应板块对于选手进行介绍及时时报道,为加大比赛的参与度、精彩度及响应度,开设专门投票专区作为选手网上票选并记入综合评分,选手也可自行组织拉票活动来提高自己本身的人气。
就是要求比赛选手不但要有扎实的韩国语能力,专项技能,更要有丰富的韩国相关知识,更要有很高的人气。 |
| 决赛前期培训 |
| 决赛前两周的培训,对于晋级决赛的24位选手进行韩国语及韩国文化、地理、历史、礼仪等方面的培训。不但加强选手的比赛竞争力,也让选手们在短短的2周内加强团体协作精神。 |
| 慈善元素 |
| “爱心放飞在校园”是贯穿整个比赛阶段的一个主题,作为“放飞爱心”中韩文化慈善交流的后续活动,把中韩文化与慈善相结合的理念带入了校园。从选手报名时的“1元报名费”,到每场比赛观众的“1元入场券”,每位学生的“1元爱心”筹集起来的一笔可观的费用在最后由各个赛区承办院校自行决定捐赠方式和慈善款项的管理,这个不仅提升了整个比赛的主题,也让中韩文化更加深入人心。 |
|
可 点击 翻阅韩国语大赛手册 |